現地５月２日、ロサンゼルス・エンジェルスは敵地に乗り込み、セントルイス・カージナルスとのゲームに臨む。発表されたスタメンに大谷翔平の名はなく、翌日に登板が予定されていることもあり、ベンチスタートとなった。
https://news.yahoo.co.jp/articles/c74ab050b78934db0a8d02c0fb5c7cbe3260bbf5
一方で、ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）で共に闘ったラーズ・ヌートバーは大谷との再会を心待ちにしていたようだ。試合前に報道陣の囲み取材に応じ、大谷についての質問にも快く応えた。そんななかで米メディア『The Athletic』でエンジェルス番のサム・ブラム記者はツイッターでその様子を早出し記事で速報した。
彼によると、前日月曜日にヌートバーが「ランチに行こうよ」と大谷を誘ったところ、大谷からは「いま寝ている」との返事が戻ってきたという。実際の音声を拾ってみると、正しくはヌートバーが「オオタニに『食事に行きたいかい？』と尋ねたら、彼は『もう寝るんだ』と言っていた」と気遣ったニュアンスだ。常日頃から睡眠を大切にしている大谷だけに、コンディション調整を優先したのかもしれない。
