TIL that Walmart's struggle in Germany was linked to excessive employee smiling, which unsettled shoppers unaccustomed to such behavior. This cultural mismatch, along with other company practices, led to Walmart's exit from Germany in the mid-2000s.
ドイツでのウォルマートの苦戦は、従業員の過剰な笑顔と関連しており、そのような振る舞いに慣れていない買い物客を不安にさせた。この文化的ミスマッチは、他の企業慣行とともに、2000年代半ばにウォルマートがドイツから撤退するきっかけとなった。
https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/1c8djny/til_that_walmarts_struggle_in_germany_was_linked/
