中国人「ネットで我が国の製品の奇天烈な日本語が叩かれている。これは悪い印象だ」ジャップ「え、むしろ楽しませてもらってるよ」 [377482965]

0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa6b-k8tR)2021/12/11(土) 13:13:16.27ID:HZ8NQmXoa?2BP(2223)

中国製品の変な日本語、どう思う？　上海の学生が調べて気づいたこと：朝日新聞デジタル
https://www.asahi.com/articles/ASPDB66B6PDBUHBI023.html

0002番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff44-gdC6)2021/12/11(土) 13:13:55.45ID:hw4fpFcU0

最近まともになりすぎて面白みがまったくないんだがｗ

0003神房男 ◆HNETPOOR.2 (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp1b-N6K8)2021/12/11(土) 13:14:08.58ID:gVnsROWZp

ショウミー

0004番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sdff-+47P)2021/12/11(土) 13:14:19.58ID:awGtKPjQd

>>2
どこがだよw

0005番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa6b-uC/4)2021/12/11(土) 13:14:56.58ID:+iRX9I+Wa

最近はスマホゲーの広告のカタコト日本語が好き

0006番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7f8b-kZZ6)2021/12/11(土) 13:16:05.90ID:Om754I9o0

マニュアルの日本語はテンプレでどうにかなるだろ

0007番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟﾌﾟ Sdff-tjlF)2021/12/11(土) 13:17:32.89ID:vCE6VPIid

中国の漢字が出てくると不安しかない

0008番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4700-9S6I)2021/12/11(土) 13:17:39.93ID:BSoqjP9g0

未来ラーメンとか
韓国だけど

0009番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW df63-o3EB)2021/12/11(土) 13:28:23.88ID:zbGB+7gd0

大昔の子供の頃、中国製の花火に変な日本語いっぱいあったな
アレが初体験だ

0010番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｴｰ Sa9f-ntSY)2021/12/11(土) 13:34:32.59ID:fa8xkmWwa

むしろ中華ファンタジーの絵とか趣がある

0011番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW dffb-Mf6U)2021/12/11(土) 13:45:44.39ID:89vIorA10

十年くらい前の日本風会社名でめちゃくちゃな日本語外装のときは笑えたんだんだけどな、キンヨーのスピーカーとか

0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟ Sdff-cNWq)2021/12/11(土) 13:48:18.36ID:llnXflFwd

好意的に笑ってるって感じだろうけど差別だ！馬鹿にしてる！とかなると面倒だろうなぁ
似非中国語も好き

0013番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ a7af-eC+F)2021/12/11(土) 17:33:31.80ID:SQsrw5YC0

https://pbs.twimg.com/media/CKhSkUrVAAAyuuV.jpg

0014番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ df44-di0a)2021/12/11(土) 18:37:11.44ID:EfDeNoWg0

汉语でおｋてなる
ジャップ語なんかにしなくていいから（良心）

0015番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MMab-m77e)2021/12/11(土) 18:38:25.67ID:oQRmGHxqM

偽中国語を見たら向こうも同じこと考えるのかな

0016番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ bfa3-4iyA)2021/12/11(土) 18:48:15.45ID:5FchUdg+0

良い日ンマ

0017番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW e7af-wWd3)2021/12/11(土) 18:50:05.83ID:AYKGOB0Y0

中国製のスマホゲーム遊んでるけど
それほど気にしないなぁ