中国のWEBアニメ「漢化日記」日本初放送！“オトコ化”した神や妖怪とオタク女子の日常描く [173734674]

0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 73b1-dCT1)2021/12/21(火) 12:16:41.14ID:HNuel/U00?2BP(1000)

中国のWEBアニメ業界を開拓した伝説のアニメ『十万个冷笑話』の制作スタッフたちによるWEBアニメ『漢化日記』の日本初放送が決定した。CS放送局「衛星劇場」にて、2022年1月12日よりスタートする。

『漢化日記』は、なんでも漢化（オトコ化）する世界を舞台に、神と妖の間に生まれたオタク女子スー・モーティンが、漢化（オトコ化）した神や妖怪と面白おかしく不条理な日常を送る姿を描くアニメだ。中国の動画共有サイト「bilibili」では、10点満点中で9.8点という高評価を獲得。2021年初めに配信された第2期も、第1期と同様に裏切らない内容で高い人気を集めている。

https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/459656.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/459650.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/459651.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/459652.jpg
アニメ『漢化日記』
CS放送局「衛星劇場」にて2022年1月12日(水)放送スタート！
毎週(水)・(木)後8:55〜9:10 ※1話ずつ放送
再放送 毎週(土)後5:00〜5:30 ※2話連続放送

■番組情報
2019年/中国/全12話
[監督]周雪（ジョウ・シュエ）
[脚本]盧恒宇（ルー・ヘンユー）、隋佳林（スイ・ジャーリン）
[アニメーション制作]艾爾平方
[声の出演]
喬菲菲（チャオ・フェイフェイ）
皇貞季（ホワン・ジェンジー）
藤新（トン・シン）

https://animeanime.jp/article/2021/12/21/66276.html

0044番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4f4c-Lx+I)2021/12/21(火) 12:19:49.54ID:u54iOVFP0

作画酷いな

0045番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Srb3-iVIc)2021/12/21(火) 12:19:49.79ID:7rygRcbEr

一方ジャップは歴史上の人物や神々仏を女体化しオタクのオナニー材料を作っていた

0046番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW f30d-fAeD)2021/12/21(火) 12:19:53.48ID:+9qnR7IK0

漢化ってエロ同人の無断翻訳によくあるけど意味色々あんのかな

0047ネトウヨ集合体 (JPW 0H1f-GFow)2021/12/21(火) 12:20:15.13ID:a0VUW7MOH

こういうのでいいんだよ

0048番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW be8f-zGdv)2021/12/21(火) 12:20:32.44ID:+J0gzEWb0

漢化を「かんか」と読むとウイグルチベット臭がするが、「おとこか」と読むと急に男塾臭がしてくる

0049番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1fd2-z3LZ)2021/12/21(火) 12:20:48.21ID:e+koqULv0

中国作品は色塗りが独特で良いね

0050番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa9f-SqZx)2021/12/21(火) 12:21:01.71ID:D9nXb4GSa

腐るほどあるただのBLやん

0051ネトウヨ集合体 (JPW 0H1f-GFow)2021/12/21(火) 12:21:15.59ID:a0VUW7MOH

>>49
中国っぽさが出てきてるよな。いい傾向だ

0052番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd8a-zGdv)2021/12/21(火) 12:21:52.05ID:DsC5EObjd

貧乏神か！

0053番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｯｯ Sd2a-y5c3)2021/12/21(火) 12:22:22.50ID:ZTGw7rBnd

小日本と同じ発想とか恥ずかしくないの？

0054番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟ Sd8a-gEwv)2021/12/21(火) 12:22:30.97ID:Y9XGbKVud

中国父さんとはほんと文化圏が似てる

0055番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 53d2-g56a)2021/12/21(火) 12:22:52.71ID:zjiz4AyS0

父さんの国で受けてる日本アニメは「なんでこれが人気なんだ？」みたいなの多いから
必然的にあちらの作るのも日本からすると「？」になるのかしらん

0056番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Srb3-W+co)2021/12/21(火) 12:23:50.84ID:G1OBF9UQr

嫌儲評論家は見てないのにタダッピで称賛するからな何事も
最も価値のない版

0057番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ be13-CICS)2021/12/21(火) 12:24:09.61ID:jdA7LFOC0

>>51
死ねよネトウヨ。ネトウヨっぽく死ね

0058番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｷｰ Safb-uwa9)2021/12/21(火) 12:24:13.72ID:LxESKd8/a

ロシャオヘイはやくネトフリでみせろ

0059番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ a3af-jbri)2021/12/21(火) 12:24:57.39ID:77B2asCw0

なんとなく古臭いのは昔見て育ったアニメを真似てるからか？

0060番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7b56-SqZx)2021/12/21(火) 12:25:53.26ID:MKBCVC4w0

https://animeanime.jp/imgs/sp/photo/459653.jpg

0061番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c336-1hDk)2021/12/21(火) 12:25:55.22ID:uWYMy1ko0

漢化って
目当てのエロ同人が漢化しかなくて
いや日本語のあげろやってなるやつですね

0062番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0f07-dlYS)2021/12/21(火) 12:26:32.48ID:8y0E+EbU0

https://i.imgur.com/MLl9nfp.jpg

0063番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Spb3-cFXL)2021/12/21(火) 12:27:44.70ID:nkmRDrKpp

もうコレ半分刀剣乱舞だろ

0064番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟ Sd2a-VrgP)2021/12/21(火) 12:28:11.37ID:pHF1Qh4hd

なぜ父さんはホモアニメしか作らないのか

ソシャゲではオタクの金玉狙い撃ち美少女キャラ連発してるのに

0065番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMbf-evCN)2021/12/21(火) 12:28:21.84ID:rLf2Tw+BM

結構多くねそれ

0066番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2f60-8xVp)2021/12/21(火) 12:28:50.21ID:ZLg9n8bh0

同人誌の違法アップロードに関するアニメか？

0067番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7b4c-usBH)2021/12/21(火) 12:29:16.87ID:PNp5ieQV0

>>62
読めないけどおねいちゃんのパンツ白いね！って言ってそうw

0068番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Spb3-cFXL)2021/12/21(火) 12:29:30.66ID:C0Gt9u03p

https://i.imgur.com/tsG5dRv.jpg

はーカッコいい(語彙力)

0069番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMd6-w1j0)2021/12/21(火) 12:29:37.86ID:wnAbIKC+M

もう父さんに追いつかれたな

0070番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Srb3-2TGN)2021/12/21(火) 12:30:17.51ID:Fq7S7il2r

絵が受け付けんなぁ
古臭い絵だ

0071番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1fd2-WwHL)2021/12/21(火) 12:30:29.91ID:Cxu5H2vi0

中国って元から女強いし萌え豚の立場無さそうね

0072番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 53d2-g56a)2021/12/21(火) 12:32:13.10ID:zjiz4AyS0

>>71
そのせいで最初からヒロインが主人公にベタぼれ系アニメが馬鹿受けしてる

0073番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0f07-dlYS)2021/12/21(火) 12:32:30.67ID:8y0E+EbU0

https://i.imgur.com/S9Q8Cwd.jpg

0074番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0f07-dlYS)2021/12/21(火) 12:33:39.82ID:8y0E+EbU0

https://i.imgur.com/XTKDstp.jpg

0075番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｯｯ Sd8a-y5c3)2021/12/21(火) 12:34:33.32ID:07cuj1xQd

>>62
違う言語だとただの状況説明にしか見えんな

0076番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｯｯ Sd8a-+aLT)2021/12/21(火) 12:34:40.94ID:6Lmh9lk/d

>>72
なるほど

0077番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0f07-dlYS)2021/12/21(火) 12:35:36.98ID:8y0E+EbU0

https://i.imgur.com/9OHflvy.jpg

0078番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｴﾑｿﾞﾈW FF8a-rmHb)2021/12/21(火) 12:39:04.03ID:BmgEsB3rF

垢抜けねぇなあ
兄になんたらと変わらんやん

0079番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7e05-g56a)2021/12/21(火) 12:39:34.19ID:UPyS7baL0

絵柄とかノリがジャップそっくりで萎えるんだわ

0080番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW be97-ItZA)2021/12/21(火) 12:39:45.41ID:oUW7/LVJ0

>>72
だからなろうが流行っているのか

0081番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMe6-dlYS)2021/12/21(火) 12:40:41.08ID:MGvEl/W7M

>>68
その刀上下逆

0082番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5bcc-62IF)2021/12/21(火) 12:45:13.66ID:+xCGsiv20

日本　　　→　　妖怪ウオッチが大人気

父さん　　→　　妖怪チンポが大人気　　→　　ネトウヨが笑う　　→　　日本でも大人気に　　→　　ネトウヨが発狂

0083番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7eb7-CXjt)2021/12/21(火) 12:48:12.57ID:pGHpe12E0

>>77
こういうBLでも百合でも日常っぽい漫画にも常に共産党の監視があって地域によっては行動が点数化までされてると思うと全部ディストピアに見える

0084番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMda-OAsU)2021/12/21(火) 12:49:52.26ID:FNo4GBRWM

中国ドラマの花の都に虎われてが面白いわ
男女の地位が逆転したラブコメ時代劇で価値の相克が見られるぞ

0085番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa9f-ujj6)2021/12/21(火) 12:50:44.40ID:d2h2ppGHa

みたい

0086q (ｽｯｯﾌﾟ Sd8a-J22J)2021/12/21(火) 12:53:03.78ID:kwBfm80Id

チベットも漢化

0087番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Spb3-cFXL)2021/12/21(火) 13:06:25.72ID:ycSddjQlp

>>81
太刀拵ぞ？

0088番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 978f-+iTj)2021/12/21(火) 13:11:22.15ID:YBheP9y00

設定も絵も腐まんこ向けみたいだな

0089番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 376c-g56a)2021/12/21(火) 13:13:08.70ID:CdoWMCiI0

今日は○○族を教育した

0090番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Srb3-+O+Z)2021/12/21(火) 13:30:45.32ID:ibXJACK/r

日本風キャラデザに日本の作風丸パクリのモノマネアニメをわざわざ日本で放送する必要なんかねえだろw

0091番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Spb3-RGUg)2021/12/21(火) 14:15:16.60ID:AEbhnErfp

>>74
白痴…

0092番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Spb3-tSvo)2021/12/21(火) 18:03:07.84ID:PRW2CtAdp

誰も覚えてないアニメ

異常生物見聞録
https://ijouseibutsu.com/index.html

0093番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMda-OAsU)2021/12/21(火) 18:17:11.39ID:FNo4GBRWM

中国アニメでいうと天官赐福が今年ヒットしたよな日本で

0094番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW afa6-6gqE)2021/12/21(火) 19:51:15.31ID:g7jTZHyD0

2年前のリアタイ配信から見てたけど
この作品は初中国アニメだったから思い出深い
所謂ご当地モノで、成都に行きたくなる

中国語表現が初心者でも理解出来る易しい言い回しだから良い語学教材になると思う