“大谷マニア”の米アナリストが念願来日！ 初日にいきなりカルチャーショックを経験!?「日本は他の国とは大きく異なる」
アメリカの名物アナリストが“念願”の来日を果たした。 8月19日、稀代の「大谷マニア」として知られる米放送局『FOX Sports』のアナリストを務めているベン・バーランダー氏が、羽田空港着の航空機で来日。
日本への強い関心を示したバーランダー氏は、異文化にも触れている。来日初日にいきなりラーメンを食した際に抱いた感情を、次のようにレポートしている。
「僕らはこれがカルチャーショックかと思い知らされた。もしも、通訳のマサさんがいなかったら、僕たちは課題に直面していたと思う。僕はこれまで世界各地に行きましたが、日本は他の国とは大きく異なる。
他の国は英語が主流でなくても、文字くらいは読み取れる。そして多くの人が英語を少しだけでも話せるんだ。でも、日本ではそうではない。英語を話せる人がなかなかいない」
さっそく“言葉の壁”にぶつかってしまったバーランダー氏。だが、同氏は「日本からアメリカに来たショウヘイのことを考えさせられる。今日、私が受けたカルチャーショックは、きっと彼がアメリカで毎日抱えているものだ」と慮った。
https://news.yahoo.co.jp/articles/69da1502aa6ab09fec550bf0c1290ae309e9c983 0372番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa63-eASf)2022/08/20(土) 20:25:25.49ID:x+leUi2sa
>>366
いや海外行ったらよく分かるだろ
英検3級レベルにすら達してないやつ滅茶苦茶多い
簡単なことも言えない Japanglishかローマ字英語なら
そこそこ通じる人がいるゾ
0375番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7f44-74zY)2022/08/20(土) 20:39:53.13ID:B8QUdKFu0
この人去年だかぜひ日本に行きたいとか言ってたけどマジで来たんか
0376番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9faf-R/Wy)2022/08/20(土) 20:42:02.11ID:+HFfE9IF0
ユースホステルで一緒になったアメリカ人に英語で話しかけたら
キモがられたけど
アイツラもネイティブじゃないやつは馬鹿にするじゃん
途上国の土人がやるように馬鹿にされてもチヤホヤしないと
すぐに不機嫌になる白人
でも高校年代に The Conquest of Happiness あたりを読ませたら精緻に解釈するんじゃね
それこそ英語圏の生徒をしのいで
0379番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7ff4-4Erx)2022/08/20(土) 21:32:03.82ID:ETfEK5ns0
duolingoやろうぜ
漢字という表意文字文化のせいが割と大きいと思う
昔は日本朝鮮ベトナムといった辺境民族同士でも筆談で意思疎通できたから
そういう意味では便利ではあるんだが
昔の日本人は翻訳力が凄かった
母国語で高等教育を受けられる国はそう多くないんだよ
どころかその言語の輸出もしてるしね
誇りに思っていいこと
0382番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1f51-HT0p)2022/08/20(土) 21:41:45.23ID:DjWGHEfB0
え？お前日本語できないの？笑
日本で日本人に話しかけるから通じないんだ！日本人以外なら日本でも英語が通じる
6年も英語勉強したのに読むことすら出来ないとかどうなってんだよ
おかしいだろ!
0387番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fd2-oRGW)2022/08/20(土) 21:54:06.58ID:3aZcb3X90
セックス
0388番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fa2-wkyb)2022/08/20(土) 22:06:01.72ID:pAHlDwG10
>>176
楽天普通にゴミだよ
ロシアの会社の航空券がキャンセルになって返金対応ってことになったんだけど
制裁の影響で直接ロシアの航空会社と交渉しなくちゃならなくて航空会社から「カードからチケット代引き落とされた証明をメールの文章でもなんでもいいから持ってきてくれ」って言われたから楽天カードに英文で一筆メール送ってくれとお願いしたら頑なに日本語以外の対応は出来ません💢って謎に半ギレで突き返されたわ
そんで不正利用と同じ申請しろって言うからオペレーターの手順通りにしたら2週間待った挙げ句証拠不十分で対応不可とか抜かしやがってキレそうになったわ
最終的に状況説明したら航空会社側が融通効かしてくれて現金で返金してくれたからよかったけど >>384
あれ
ちうごくに言語の輸出したことが腹立たしかった？ 0392番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1fd2-TJ8D)2022/08/21(日) 00:09:14.88ID:mOzit88i0
どこかにいって歯を磨く！
0393番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1f36-RG7Y)2022/08/21(日) 05:34:42.63ID:Q9bV2Rng0
最近は日本語も怪しい奴がよくいるからな
0394番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ff56-ZORo)2022/08/21(日) 05:41:19.86ID:6/c9OQim0
馬鹿にしてんのか
日本国民のそのほとんどが英語を6年間勉強している
子供の頃から慣れ親しんだ必修科目だと誰か教えてやれ
ヒアリングが出来なくて発音も出来ないだけだ
文法もよく分からない
なんなら母国語すら怪しいヤツがいっぱいいるからなｗ
0396番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ff7e-iKtP)2022/08/21(日) 05:50:15.50ID:FG4qISoI0
翻訳アプリがあるから～で勉強しなくなる奴が増えたら更に日本から出なくなるだろう
話せなかったら友達も恋人も作れないしな
英語出来ないくせにやたらと英語使いたがるんよね
ビジネス用語は言うに及ばず
歌なんか絶対英語混じりだしさ
なんかコンプレックスでもあるんだろうか
>>398
皮肉ではなく、こういう文書くにも自然に2回も使っちゃうんだよな
英語使わずにオールジャップ語で表現するのはキツイ 0400番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9fd2-4Erx)2022/08/21(日) 10:33:04.48ID:zVu0VcR20
>>391
ハァ？
漢字も箸も渡来文化だぞ？
日本人なんて藁葺き屋根の土間でどんぐりすり潰して土器作って貝煮てたレベルだぞ？ 0404番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1f44-UnaD)2022/08/21(日) 15:25:09.33ID:wseRN5AV0
日本は野球洗脳してるからな
大谷もいまだに英語話せない脳みそで馬鹿にされてるしｗ
0405番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9fd2-l1Bv)2022/08/21(日) 18:50:33.39ID:upQQhOl30
おまえらダグアウトや塁上の大谷の様子映した動画みたことないだろ。
日常会話以上にペラペラだぞ。
通訳のイッペイは会見や重要事項伝達のとき間違いないように補強役と今は各種マネジメント兼任だからな。
0407番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1f8c-cVcI)2022/08/21(日) 18:57:35.91ID:tYkGvO+z0
バーランダー日本に来たのか
しかも言語による困難を体感して
また大谷を思いやるとか
マニアにも程があるわ
0408番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ffa2-oj3P)2022/08/21(日) 19:58:36.80ID:/p+KzUN20
裏で広告開きまくってたんじゃねえか
0409番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa63-FN1S)2022/08/21(日) 21:04:39.62ID:c/UaQu/Aa
英語圏の私立中学や高校が皆無だもんなあ
日本へ赴任中の子息はどうするつもりだろ
0411番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa63-FN1S)2022/08/22(月) 07:16:05.46ID:BW/Xga2fa
欧米からの高度人材がなかなか長続きして日本に居つけないのは
家族の心配があるから。日本の学校に通学させると日本語しかできない子供になる、
とてもじゃないが長居できない
0412番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa63-FN1S)2022/08/22(月) 07:41:12.50ID:BW/Xga2fa
だから
ニューヨークがどこかの小学校と連携して
授業はアメリカと同じにする
全科目ネットワーク型の小学校をつくるのがいいかな
0413番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa63-FN1S)2022/08/22(月) 08:08:54.06ID:BW/Xga2fa
ネット型でなくてもニューヨーク市内と同じ教育受けられる
クローン型の小学校中学校があってもよくない
0414番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7ffb-Bmcf)2022/08/22(月) 08:15:14.65ID:Bfl2VVHh0
日本語は読めるやつ少ないけど英語読めるやつは世界中にいる
0415番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM4f-iUKK)2022/08/22(月) 08:16:42.37ID:fhJjtU6AM
英語が話せるようになったらみんな他国へ逃げるからだろ
死ぬまで税金払って自民党に投票する奴隷を育てるのがいまの日本の教育
0416番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa63-buaH)2022/08/22(月) 08:17:04.94ID:elUIetema
英語ネイティブの傲慢だよな
オーストラリアとかも多民族国家とかやってるけど、根底には世界共通語のデファクトスタンダードである英語があるから。日本のハンデはでかすぎる
0417番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa63-buaH)2022/08/22(月) 08:30:15.65ID:gn4+c0rDa
英語が話せないことがどれだけ問題なんだってのよ？
オメーが不便なだけ、そこ一点じゃねーか？
ここは日本だ。
わきまえろ記者ふぜいが
0419番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7f3e-Kh96)2022/08/22(月) 09:15:33.20ID:pf2wep0V0
野球に関わってる奴なんか低脳DQNで偏差値40以下なんだからあたりまえだろ
そいつら英語喋れないだけじゃなくて知性も教養もなにもなくてあるのは迷信だけだぞ
0420番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ff51-GyiT)2022/08/22(月) 13:57:23.27ID:WpaoVLrb0
白痴政策の賜物
天皇万歳
親米気取りのネトウヨですら英語勉強しないからわけがわからんよな
