アメリカ人オタク、『Pokemon』がアメリカで「ポキメーン」と呼ばれていることにキレる 「発音が違う!ポケモンだ」 [452836546]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b987-ehxq)2023/01/12(木) 02:11:02.05ID:IXo0KYcY0?PLT(15072)

Detroit Lions' Jamaal Williams Defends Pokemon From Disrespect
https://kotaku.com/nfl-detroit-lions-jamaal-williams-pokemon-naruto-1849970075

0028番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b38c-zd7I)2023/01/12(木) 02:42:37.35ID:JNKymHzJ0
日本人というかアジア由来のインディアンみたいな顔だな

0029番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9344-tPpM)2023/01/12(木) 02:44:03.58ID:gTafOgMw0
外人「Oh, you're Ken↑mo↓men→!」
(ヽ´ん`)「No, no, no. Ken→mo↑men↓」
外人「Oh, I really like you! Love you so much, Ken↑mo↓men→」
(ヽ´ん`)「No, no, no. Ken→mo↑men↓」
外人「Oh, it's time to go. Sorry to bother you, Ken↑mo↓men→」
(ヽ´ん`)「No, no, no. Ken→mo↑men↓」
外人「OK, thank you. Good bye. See you again. Ken↑mo↓men→」
(ヽ´ん`)「No, no, no. Ken→mo↑men↓」

0030番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 79d2-OXFN)2023/01/12(木) 02:47:14.28ID:f09Xcnkw0
Pokimane?

勃起もんですわ

エエやんけ
日本人はスパイダーマンやろ
スペェイデェアメーンとか言わんやろ

0033番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ b987-DWwd)2023/01/12(木) 02:57:11.75ID:whdXwtCt0
ポゥキモンとかポゥクモンみたいな発音してるのをよく聞く気がする

0034番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW b38c-6ugh)2023/01/12(木) 02:57:43.18ID:L7tzLtbQ0
英語の発音にうるせーくせにな

0035番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM4b-oTKG)2023/01/12(木) 03:00:41.57ID:HiHop3RrM
パキモンだとおもってた

0036番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スププ Sdb3-msAB)2023/01/12(木) 03:00:46.45ID:icjXCEvJd
燃える!お兄さんのポキール星人みたいなニュアンス

英語ってケも発音できないのか?

0038番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa85-o5gz)2023/01/12(木) 03:03:44.50ID:Ll5K9umna
日本で外国語の発音にうるさい人がいかにバカバカしいかよくわかるなあ

0039番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 01af-Or7w)2023/01/12(木) 03:07:40.95ID:/OLQ2/7V0
挙動がキモオタ

このまえ英国人がポークモンって呼んでて
おまえ?どこの田舎者?って言ったら
ロンドンだが?何か?って言われたw

パキモン?

0042番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 5b05-W0Fx)2023/01/12(木) 03:10:31.85ID:6N4eb9O20
コバーン→コベイン
オアシス→オエイシス
あと何がある?

ポケットモンスターって英語だろ
なんで発音できないんだよw

ポケットモンスターも言えないくせに

0045番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 7983-qqCG)2023/01/12(木) 03:33:34.92ID:w/GvB5wF0
>>43
「Pocket Monster」っていうのが「チンポ」の隠語だから
向こうに輸出する際の名称は「POKEMON」(「PocketMonster」の略称ではなく、最初からそういう固有名詞として)
ということになったらしい
っていう話は聞いたことがある

本当か嘘かはよく知らない

>>11
死ねキチガイ

0047番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW abb7-AoR9)2023/01/12(木) 03:56:21.27ID:lfCCQQf90
メガマン

どっちも間違えてるよな
ポケに強制を置いてるのがおかしい
モンを強く発音すべき

0049番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM4b-03PQ)2023/01/12(木) 04:30:48.60ID:GkeePz98M
ポクモンだろ?

ポークメンだろ

ポケモン(安倍晋三)

英語の發音はひねくれてるから

0053番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW c1ce-zBBv)2023/01/12(木) 05:00:14.23ID:YldG64ws0
>>42
カオス→ケイアース
ココア→コーコー

0054番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 93c9-GG+p)2023/01/12(木) 05:05:49.96ID:nEckA5mR0
こんなこと言うくせにサトシの英名アッシュケッチャムだからな

0055番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 137f-DWwd)2023/01/12(木) 05:09:00.79ID:TjLzYoK00
パーケモン

0056番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ c986-Or7w)2023/01/12(木) 05:10:16.71ID:n9Sr2E9H0
てかどうでもいいよなこんなん
オタクは海外でもアスペなんだろうか

ポッケイマーンじゃないの?

0058番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 79d2-uSvZ)2023/01/12(木) 05:11:45.08ID:7wEIzlJx0
薩摩風に言うとぼっけもん

こんなもんしゃーないやろ
カタカナが英語の発音を正確に表現できないことの裏返しみたいなもんだし
言語によって響きに対する感覚も違ってトレースしても格好良く聞こえなかったりもする

ポコチン

ジャップでもマーブルマーベルでやたらとこだわるやつおるじゃろ
どっちが正解か忘れたけども

俺英語ネイティブだけど、ポケットモンスターに男根の隠語の意味ないからな
ジャップが勝手に広めてるだけ

0063番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0935-4NB/)2023/01/12(木) 06:23:03.10ID:mrgcspLd0
勃起メン

日本人女「バギナ…」
日本人男「違う違う、ッッヴゥァギナ」

0065番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5bb7-DWwd)2023/01/12(木) 06:27:04.15ID:P66iAsky0
ポギモンやろ

0066番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 39ac-PtjF)2023/01/12(木) 06:29:25.58ID:IVSn1bZB0
>>45
これが本当なのか知りたい
アメリカンケンモメンいませんか

0067番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM4b-aRk6)2023/01/12(木) 06:30:49.98ID:ZbfoaIGoM
>>7
キンチとかはじめて聞いたわ
お前生粋の朝鮮人か?

日本酒のことをサキと言うし別にいいんでね?
キムチを「違う!キンチ!」て注意されたらウザッて思うやろ

0069番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スププ Sdb3-T60O)2023/01/12(木) 07:00:39.97ID:YTcJPUAyd
チンポコモォン!

0070番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 93a0-xC9Q)2023/01/12(木) 07:04:29.16ID:oOJhN1RO0
豚肉男

0071番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 995e-qYPN)2023/01/12(木) 07:05:26.06ID:5JuP+CuS0
>>66
事実だったらそれをネタにポケモンディスしてやるって魂胆が丸見えでなぁ…

ぽけまーん

ポケモンの個体名が日米で違うことはOKなんか

めんどくせー奴ってどこにもいるんだな

風影なのに抜け忍なのな

>>64
英語力だとヴァヂャイナ

0077番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ドコグロ MMa3-/yxH)2023/01/12(木) 11:21:08.14ID:bWtAlXBiM
チンポコモン

0078番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sa85-6+ZT)2023/01/12(木) 12:07:31.29ID:joSKzkJYa
ころさんもポキモンって言うぞ

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています