【解説】戸籍に「読み仮名」記載へ “光宙＝ピカチュウ”は認められる？ 通知が来たら…変更も可能
戸籍にこれまではなかった「読み仮名」をつけることを定めた法律が参院本会議で可決、成立しました。
●認められる可能性
（1）漢字と外国語の意味が関連
（2）漢字の意味から連想
●認められない可能性
（1）漢字と逆の意味
（2）漢字との関連性がない
具体的な例を見ていきます。
「騎士」と書いて「ナイト」は、漢字と外国語の意味が関連づけられるとして認められる可能性が高いです。
一方、「太郎」と書いて「マイケル」は、漢字との関連性がないため、認められない見通しです。
ほかにも、認められない可能性がある例とその理由を確認します。
「高」と書いて「ヒクシ」→漢字の意味とは反対
「太郎」と書いて「ジロウ」→読み違いかどうか判然としない
「佐藤」と書いて「スズキ」→別人と間違えうる
「光宙」と書いて「ピカチュウ」→人の名前としては違和感のあるキャラクターの名前にあたる可能性
https://news.livedoor.com/article/detail/24371879/ 0023番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0223-N/Lw)2023/06/05(月) 22:35:35.96ID:ALNx4o6C0
今も生きている人に失礼だろ
0024番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ee8f-L0ur)2023/06/05(月) 22:37:06.05ID:EkZkC4kq0
プレステとか好きそうｗ
0025番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7dd2-N/Lw)2023/06/05(月) 22:37:12.90ID:OWOjehtM0
ピカチュウは読みとしてはそこまでおかしくないのに拒否できんの？
読みは自由でいい
但し間違って読まれても一切苦情を言ってはいけない
それで不利益を被っても自己責任
0027番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 01c9-sEWT)2023/06/05(月) 22:38:55.94ID:+POUp4jF0
人かどうか微妙なキャラクターの名前とかどうなんだろ
戸愚呂とか
記者「閣下はご自身のお子さんに悪魔と名付けますか？」
デーモン閣下「貴様は自分の子供に人間と名付けるか？」
0029番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Sr91-lJoq)2023/06/05(月) 22:45:04.68ID:tmp13cNrr
>>26
名付けるのが親で不利益を被るのが子どもなのに自己責任とはいったい うちの近所で話題になってた「獣王（レオ）」もアウトになりそうだな
我が子に獣って漢字使うような親はもちろん絵に描いたようなゴリゴリのDQN
中国語読み、朝鮮語読み、ベトナム語読みとかもOK？
0034番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7dd2-bapy)2023/06/05(月) 22:57:59.65ID:vZ9NaCey0
こないだスーパーの喫煙室からヤンママと小さいガキ女の子が出てきて、ヤンママが「みるく!みるく!もう帰るからこっち来なさい!」て言ってた
みるく…どうやって漢字にしたんだろう
0036番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sac5-YTl0)2023/06/05(月) 23:05:14.77ID:KG8sm3j8a
>>26
名付けたの親やろ
本人は被害者でしかない 0037番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp91-5SLr)2023/06/05(月) 23:05:26.47ID:5Dt4GuyWp
ピカチュウは漢字からも普通に読めるのに違和感とかいう主観で駄目になるの？
そんな法律あるか
0038番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sac5-YTl0)2023/06/05(月) 23:08:24.95ID:KG8sm3j8a
>>35「みくる」だったら逃げ恥のガッキーになれたのにな
もったいない 騎士(ナイト)が認められて光宙(ピカチュウ)は人の名前としては違和感のある名前だから駄目っておかしいだろ
0040番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2e4e-59vO)2023/06/05(月) 23:42:37.94ID:6HA7XomY0
騎士でナイトは一回だけ遭遇したことあるわ
0041番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c64c-VOvV)2023/06/05(月) 23:47:00.75ID:v8jRUpIE0
雑駆(ザク)は？
0042番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ee8f-weNC)2023/06/05(月) 23:47:57.75ID:AEzWIUgB0
>>35
未留久ちゃんなら四半世紀前くらいにいたぞ
生きてて改名していなければ今ごろミルクおばちゃんになってるはず 0043番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 99c9-N/Lw)2023/06/05(月) 23:49:42.77ID:1rYhoJPl0
（1）漢字と外国語の意味が関連
（2）漢字の意味から連想
これは移民社会を前提に外国語由来の名前をつけることを想定したやつだな
0044番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b9af-OLDe)2023/06/05(月) 23:51:00.25ID:k+E/B8Bz0
騎士をナイトと呼ばせるのガンダム以外で見たことねぇよ
0045番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 518f-C+Vd)2023/06/06(火) 00:05:09.32ID:nqx+Hmfg0
千畝(アダチ)
0046番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Sr91-WMR+)2023/06/06(火) 00:06:30.96ID:5m9VeIQyr
全国の光宙くん「今さら遅い！」
0047番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7dd2-OLDe)2023/06/06(火) 00:27:17.02ID:a+1c27pF0
0048番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7908-LgiS)2023/06/06(火) 00:32:58.00ID:EZKdbwlx0
誰が判断するんだよこれ
面接のときの自己紹介とかコールセンター
の本人確認でピカチュウとか言ったらもう笑いそうだわ
鈴木ピカチュウとか田中ピカチュウとかいるんだろ？
0051番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9913-yIUM)2023/06/06(火) 00:35:38.60ID:N2hsmWY20
バカ親の対応する役所職員も大変だ
ギャーギャー言われて面倒だから普通に通しちゃいそう
0052番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7dd2-mb1K)2023/06/06(火) 00:39:45.37ID:qsFoTVXG0
ある程度の基準があるとはいえ
認否の判断が各自治体の担当者だから
かなり揉めるだろうこれ
0053番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7908-LgiS)2023/06/06(火) 00:40:32.09ID:EZKdbwlx0
苗字が玉木（たまぎ）で名前が玉（たま）の玉木玉って奴なら居たな
どう言う感覚で付けたんだろう
0054番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌｯ Sda2-M8TO)2023/06/06(火) 00:46:22.59ID:5w4GUOZJd
ふと思ったけど天皇とか光仁親王殿下みたいな名前は許されんの？
0056番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMe6-rmte)2023/06/06(火) 01:00:04.68ID:Rgw+NDSyM
大門大児ってのがいたな
>>31
獣はまずいかも知れんがハーフでレオナルドとかレオパルドとか居るからなあ
ハーフの子とか帰化した人への配慮でセーフかも知れない 0058番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟﾌﾟ Sda2-p22D)2023/06/06(火) 01:11:07.24ID:jXPnuEByd
光宙くんが実在しないことを祈ってるわ
0059番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 01f3-WVIb)2023/06/06(火) 02:56:53.36ID:t9SBZCuk0
キラキラネームも多岐にわたるから大変だろう
0060番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7e87-QABS)2023/06/06(火) 03:02:40.67ID:9f5+5M0d0
同じ漢字でも読み方が10種類ぐらいあるし
0062番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾄﾘｽ Sr91-Q0HH)2023/06/06(火) 10:02:36.57ID:dyKx4xLOr0606
はい
0063番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾄﾘｽ a2a2-yuGN)2023/06/06(火) 10:15:28.04ID:TGw4v+tj00606
「金星」と書いて「まあず」は関連性がないため認められない
「金星」と書いて「むうん」は関連性があるとして認められる
0064番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾄﾘｽW 99c9-ybmJ)2023/06/06(火) 10:38:55.44ID:y6bev3E/00606
悪魔ちゃんはなんだったの
しっかり法整備されたわけではないから窓口でゴネたら通るぞｗｗｗｗ
0067番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾄﾘｽ MMe9-j72y)2023/06/06(火) 10:48:10.22ID:Um301iYAM0606
0068番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾄﾘｽW 9d87-xgGA)2023/06/06(火) 10:53:23.36ID:uDtwYWQO00606
故意留もダメか
0069番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾄﾘｽ c685-VkF4)2023/06/06(火) 10:57:15.63ID:NOX3xKbz00606
光宙は知名度高くなりすぎてむしろ人の名前として通じる
0070番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾄﾘｽ 0256-N/Lw)2023/06/06(火) 11:01:08.93ID:hAdIwxMG00606
他のポケモンはいないのかな
不思議種、火蜥蜴、銭亀なら読み合ってるし通りそうだけど
水泳の江原騎士って自衛隊（体育学校）所属だったよな
問答無用なカタカナ名最強だよな
阿部プリンセスキャンディとか
