中国系の美少女ゲームブランド「Key」のクラナドなどSteam版に日本語表示追加へ。中国父さんありがとう [359572271]

1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰﾌﾟ Sdc3-VtlO)2023/08/11(金) 13:18:25.41ID:SuA565bSd●?2BP(2000)

美少女ゲームブランド「Key」Steam版タイトルに日本語表示追加へ。『CLANNAD』など非対応タイトルに今後表示対応を進めていく
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20230811-259337/


ビジュアルアーツは中国企業の完全子会社です。

2番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sab1-ew0y)2023/08/11(金) 13:19:21.51ID:jp2p6mq9a

日本人の敵はジャップ

3番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ f5d1-1cii)2023/08/11(金) 13:19:51.69ID:Q2vxUEnQ0

ジャップを一番差別するのがジャップという事実

4番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a98f-JLm6)2023/08/11(金) 13:19:53.22ID:4ZglLCUX0

おま国ジャップメーカーの一億倍評価するわ

5番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2114-LXpa)2023/08/11(金) 13:20:08.93ID:jjy5UGNO0

オリジナルは日本語なのに、なんでこんなんなってんのさｗ

6番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 47e2-Y0/O)2023/08/11(金) 13:21:30.88ID:N5w85qqu0

不思議

7番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Sr6f-UQXM)2023/08/11(金) 13:21:54.11ID:1H2Sq8mHr

死んだ女が習近平の奇跡で生き返るゲームでも作るのか？

8番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b59f-TF7P)2023/08/11(金) 13:22:48.70ID:CzquSy+v0

おま国解除

9番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｰﾌﾟ Sdc3-VtlO)2023/08/11(金) 13:23:11.83ID:SuA565bSd?2BP(1000)

まあ、スレタイで煽ったけど、ぶっちゃけ日本語対応決めたのは日本側なんだけどね

10番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4356-yQTA)2023/08/11(金) 13:23:28.59ID:zR+JVq640

オリジナル使わずに日本語→中国語→日本語で誤変換とかやりそう

11番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ cb66-uQHI)2023/08/11(金) 13:24:08.28ID:eAX0gHYY0

流石父さん
ファルコムも見習えよクソが

12番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0fd2-Rn3m)2023/08/11(金) 13:24:17.60ID:47sR3sCH0

父さんありがとう

13番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sab1-ew0y)2023/08/11(金) 13:25:51.99ID:noWdgk0Qa

>>9
中国企業になったからね

14番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7923-9Kwv)2023/08/11(金) 13:26:59.48ID:s7qwf7t90

テンセントは親日

15番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2114-LXpa)2023/08/11(金) 13:27:13.46ID:jjy5UGNO0

>>9
元から日本語対応なのに一体なぜ・・・？
非対応にしてなんのメリットがあるのか？

16番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 91d2-EV9j)2023/08/11(金) 13:27:32.96ID:r9finzO70

>>9
きっかけは中国買収であってるんじゃね
国内版と海外版で流通権利が別々だったのが統合されたとか

17番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c306-Y0/O)2023/08/11(金) 13:27:38.33ID:qhlNobQb0

元が日本語だろ
造作もないこと

18番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM17-xMR2)2023/08/11(金) 13:28:29.16ID:O2yuX/FqM

日本人でない事が正しい事をする大前提なのかも知れない

19番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sab1-ew0y)2023/08/11(金) 13:30:17.23ID:C/PODU1la

今までストア手数料払うくらいなら日本語抜いて日本人が買えないようにするジャップムーブかましてたけど
テンセントパワーで金の心配がなくなったからだろうな

20番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2114-LXpa)2023/08/11(金) 13:30:51.39ID:jjy5UGNO0

なんか変なコンサルでも入ってたのか？

21番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM17-IbW4)2023/08/11(金) 13:33:34.38ID:aoylJedkM

っぱ父さんしか勝たん🥺

22番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4987-8QbE)2023/08/11(金) 13:34:22.25ID:FPuvgeih0

もしかして日本の政治もおまかせした方が…

23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0b7c-ettL)2023/08/11(金) 13:34:28.03ID:WBipraGe0

日本企業が一番反日なんだよなぁ

24番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8f76-Hif1)2023/08/11(金) 13:34:49.33ID:kMaHHvPL0

>>15
パケ版を売りたいんじゃね

25番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMf3-8C1C)2023/08/11(金) 13:35:40.96ID:nOXeXzV1M

自営業の俺も中国資本にしてくれよ

26番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sab1-ew0y)2023/08/11(金) 13:37:00.54ID:3Toimc+ga

>>24
パケ版とかもう中古市場にしかないやろ

27番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Sr9f-+LyN)2023/08/11(金) 13:40:58.22ID:hkNVPjkrr

ネトウヨが泣きながらシコるのか

28番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 430d-c/5M)2023/08/11(金) 13:41:58.38ID:Qtk5pZlf0

中国企業は世界で売る能力があるからな
ゲームでフルボイスを聞きながら言葉の勉強してるユーザーも多いし
まさにかゆいところにちゃんと対応してくれる神企業が中国

29番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Saad-4f0I)2023/08/11(金) 13:42:40.98ID:GpNQEvIta

>>2
自民党や官僚からしてそうだしな

30番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7f8f-sHFO)2023/08/11(金) 13:42:47.57ID:dRqW7jg+0

>>15
過去お世話になってきた既存のパケ販路や流通への忖度とかじゃないの
今はもう物理パケの時代じゃないけど昔世話になったとか交流は今も続いてるとかで切れずに電子販売から日本語抜くっていう

31番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 4faf-c/5M)2023/08/11(金) 13:46:45.65ID:yqQG86Pb0

つまり感情的な理由で今まで日本語抜いてたんじゃねーか
クソがよ

32番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7f8f-ORvt)2023/08/11(金) 13:49:45.66ID:SeHIJ7Nb0

さす父

33番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 71af-MVAq)2023/08/11(金) 13:50:55.36ID:dIGtF2qd0

日本人の性欲は異常

34番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW aba2-AMGm)2023/08/11(金) 13:57:03.13ID:GYNAnGcG0

反日おま国企業が成敗されたか

35番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 3f0d-jboZ)2023/08/11(金) 14:09:12.15ID:f9+rH8Wi0

ルートダブルとかも日本語追加してくれ

36番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 15fe-RPdo)2023/08/11(金) 14:15:46.76ID:9q+Od5yl0

(ヽ´ん`)前田がケチだったからな…

37番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sab1-Z3Zk)2023/08/11(金) 14:19:10.15ID:RGFGjdbaa

父さん「あのさぁ、このsteam版日本語非対応って意味わかんないんだけど？元々日本語しかないゲームなのにsteam版にするにあたってわざわざ消す意味って日本人への嫌がらせ以外にあんの？」

38番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌｯ Sdd7-cdbc)2023/08/11(金) 14:28:49.73ID:EDTlGrrYd

これもうジャップは国家運営しない方がいいてことだろ

39番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾊﾞｯﾄﾝｷﾝ MM41-vzlg)2023/08/11(金) 14:32:21.55ID:a6tmqsutM

>>5
国内流通への配慮
取引先の圧力

40番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯｯﾌﾟT Sdd7-SCbl)2023/08/11(金) 14:39:58.17ID:yD3EC31bd

美少女萌えソシャゲも中韓にお株を奪われたと思ったら
エロゲんとこまで中華に買われてたんか

落ちぶれてスマン

41番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5bc0-VtOH)2023/08/11(金) 14:45:18.44ID:8o0TJxAy0

目玉がデカ過ぎて昆虫みたいでキモい
父さん今風にリメイクしてよ

42番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW dfa2-C6tB)2023/08/11(金) 14:47:21.14ID:pip/ISMJ0

こういうのヘイト買うだけだからな

43番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b3b1-mBaV)2023/08/11(金) 15:02:43.51ID:Pna43ly40

(・∀・)「日本の中国化が始まった」

44番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM4b-hN2k)2023/08/11(金) 15:07:09.48ID:gzbtTG6JM

テンセント傘下なんだ
資金潤沢豊富やね

45番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2f0d-293D)2023/08/11(金) 15:08:35.25ID:P78kpxvw0

バンダイとかセガとか潰してよ父さん

46番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW dd2f-Luvf)2023/08/11(金) 15:39:14.01ID:C81KNHLK0

破壊なくしては創造はないって事か
日本の企業は一度潰れるか外資に買収されるかぐらいしないと改善も成長もしないと思うわ
よっぽどじゃないと眼前の小銭にしがみついてしまう

47番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 3b08-w4sn)2023/08/11(金) 16:22:31.72ID:pM+OHGng0

テンセントの子会社になった時におま語も日本語追加あるのでは？と思ってたけど本当にやってくれた
やはり敵は日本企業だった

フェスやってるしバンドルを先に買ったわ
はやくAIRとKanonとONEも追加してくれ
https://i.imgur.com/8xE94pc.jpg

48番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 2b8f-QQBb)2023/08/11(金) 16:27:21.15ID:DBHFmv5v0

今になってみるとしょうもないストーリーだったなこれ

49番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 2b47-ew0y)2023/08/11(金) 16:41:06.43ID:hC3fuNZ/0

Rewriteにもつけろっつってんの😡

50番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW c36d-U2Cf)2023/08/11(金) 16:42:38.04ID:HL+9cDJF0

そんな…ジャップがKEYやってた頃はジャップ語取り除かれていたのになんで中国が親になった途端に…

51番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｯﾍﾟｹ Sr9f-unFA)2023/08/11(金) 16:48:12.60ID:8VLpyp3Tr

まあオタを大事にしてくれるところだからシナセントでも問題ないわな

52番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7b63-EPaD)2023/08/11(金) 18:36:42.89ID:jtc2IdIb0

>>20
この前テンセントの子会社になったよ

53番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 758f-pgax)2023/08/11(金) 19:46:44.96ID:4LfY9FBH0

ジャップ企業の反日っぷりがすごいね

54番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e305-SCbl)2023/08/11(金) 20:14:04.10ID:bSP+V+M40

dlsiteとかあるのにsteamで買う情弱おりゅ？

55番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟﾌﾟ Sd03-I8V7)2023/08/11(金) 23:06:29.04ID:g7mNJUpCd

>>47
ONEってkeyは版権持ってないでしょ

56番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0bea-xfnQ)2023/08/11(金) 23:06:59.43ID:LMgW34FI0

まさか絵じゃないだろうな

57番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7b85-SCbl)2023/08/11(金) 23:44:54.29ID:lbcORwmg0

うぐぅとかがおとかももう中国語がデフォなんやで
思い出は捨てろ

58番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 1fd2-1Fdf)2023/08/11(金) 23:46:29.94ID:xUUua0GP0

トンボスクエニ何か言ってみろ

59番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bf51-6YqR)2023/08/11(金) 23:50:42.12ID:EleQvDfR0

なんでkanonがはぶられてるの

60番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4e8f-5CQS)2023/08/12(土) 02:12:17.39ID:+co3pL0S0

>>46
小銭っていうか既存企業への配慮じゃないか
傍から見てると別にもう気にしなくて良いのにって思えても企業は過去の取引関係だので謎の配慮をしてしまう

61番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9744-D8n4)2023/08/12(土) 02:12:45.41ID:4gJ4hfmA0

いつの間に(´･ω･`)

62番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9384-qlVN)2023/08/12(土) 02:25:41.92ID:fETlk5p+0

>>60
国内でパッケージ作るなら（家庭用ゲーム機で販売するなら）切るわけには行かない
流通はオールインで持ってるからこれだけの圧力団体となり得る

63番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7ab1-SOVf)2023/08/12(土) 02:27:11.45ID:a+YLooX70

さっさと日本人全員死ねよ

64番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4e8f-5CQS)2023/08/12(土) 02:36:59.71ID:+co3pL0S0

>>62
Keyってもう家庭用になんも新作出してないんじゃないの？流通気にする意味ないように見えるがなあ
しかも今となってはバンナムやカプコンとか大手家庭用メーカーですらSteamに日本語ありで販売するようになってるし

65番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 63af-vKG+)2023/08/12(土) 02:58:53.07ID:KsJ2jOGA0

PS2/PSPしか知らんけど
攻略アイコン付けとけよ
え？ついてる？
ｗ

66番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMb6-62re)2023/08/12(土) 03:07:36.69ID:/OnrCLRaM

日本語が表示されてしまう不具合を修正しました😭

クソニー潰れろ😡

67番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW df0d-uxly)2023/08/12(土) 03:52:47.01ID:FnNSzFpP0

父さんカプコンも潰して

68番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 9384-qlVN)2023/08/12(土) 05:20:30.88ID:fETlk5p+0

>>64
VAはパブリッシング事業がメインで国内売上が主だから流通とは一蓮托生だった
海外での売上を盾に取って圧力を跳ね返す力はない
テンセント様々

69番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾗｸﾍﾟｯ MM73-EJAF)2023/08/12(土) 05:24:33.91ID:QA3WIkq/M

>>22
溜まってる死刑囚は一週間ほどで居なくなるだろうな

70番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW bb22-ZJdt)2023/08/12(土) 05:48:55.64ID:+dcJx0SU0

やりたい奴はパッケージ版でとっくにやってんだろ

71番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0385-DXLR)2023/08/12(土) 05:50:40.80ID:3PrcgXOb0

keyもう１５年ぐらい前から息してないし父さんにあげるよ

72番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7f56-M4H2)2023/08/12(土) 05:52:13.32ID:Jl6HhQD00

>>67
カプコンと任天堂はアラブの金持ちが狙ってる

73番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｱｰ Sa06-bzl1)2023/08/12(土) 06:36:20.98ID:N+Agi9Xpa

以前にkeyのファンがスマホは中華製が嫌だ、企業は自国製じゃなきゃ嫌だと大騒ぎしてたな。買収されたら知らん顔
こういうバカが居つくメーカーって認識は持ったほうがいいな
ゆずなんかは10年前くらいからかFacebookで中国とやりとりして盛んだったが、異国を妄想論で差別するような輩は信用できない。逆パターンもあって、人種差別は絶対にやっちゃいけないこと

74番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JPW 0H06-aTxZ)2023/08/12(土) 07:45:51.25ID:yjC5jmWkH

そもそもちゃんとあの頃のエロゲーなのか？
コンシューマー版じゃないよね？

75番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟ Sd5a-nMyu)2023/08/12(土) 08:31:44.00ID:fHBpu04gd

他のアジアでも昔の日本の泣きゲーで泣けるのか？

76番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b6cd-rF9L)2023/08/12(土) 10:44:32.78ID:xQ81ta2F0

CLANNADはエロゲーじゃないっつってんだろ😡

77番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾗｸﾍﾟｯ MM73-EJAF)2023/08/12(土) 10:57:19.39ID:QA3WIkq/M

>>75
韓国ドラマが日本のエロゲパクったようなシナリオだったりするからありなんじゃね?

78番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4e8f-qlVN)2023/08/12(土) 11:51:08.20ID:Hg6xqcZS0

>>75
フランス語ノリの地域ではウケる
スペイン語ノリの地域ではびっくりするほどウケない
恋愛観の差が言語圏で別れてるんだってさ