中国のＳＮＳ上でシンプルな「白人の食事」が話題に その背景とは（CNN.co.jp）
https://news.yahoo.co.jp/articles/b9a14eef19b6a617c6a545f11debd99692a38f67
（ＣＮＮ） 温かい麺やスープ、ほかほかのご飯を好む中国で、思いもよらぬ新しい食のトレンドが国内のソーシャルメディアプラットフォーム上で広がっている。
人々が投稿しているのは、チーズで包んだ生のにんじんや、具材がわずか２種類のサンドイッチ、ドレッシングのかかっていないサラダなど、大半の人が非常に味気ないと感じてしまう食べ物の写真だ。
そしてこれらの写真は「＃ｂａｉｒｅｎｆａｎ」というハッシュタグで統一されている。この＃ｂａｉｒｅｎｆａｎを訳すと「＃Ｗｈｉｔｅｐｅｏｐｌｅｍｅａｌｓ（白人の食事）」となる。
このハッシュタグが付いた写真に写っているのは、ローストターキーのディナーやチーズバーガーではなく、ほとんど、あるいは全く調理時間がかからない、味も素っ気もなく、冷めた、寄せ集めの料理だ。全く食欲はそそられないが、ランチと言えばこの種の食べ物を連想する西洋人は多い。
このトレンドが本格的に始まったのは今年の５月だ。その頃、中国のソーシャルメディアプラットフォームに、このようなシンプルな食事の写真や動画が投稿され始めた。
ある動画では、欧州の列車の中で、女性がビニール袋から取り出したレタスとハムを重ね合わせ、それにマスタードをかけて食べ始める。
他にも生野菜や、パンに薄切りのボローニャソーセージを１枚挟んだだけのシンプルなサンドイッチの写真が投稿されている。これらは、中国人のネットユーザーたちの外国人の同僚や配偶者が、彼らに提供した食べ物だ。
このトレンドが広がるにつれ、世界中の中国人ネットユーザーたちは、自分たちが体験したシンプルすぎる食事をシェアし始めた。その結果、「＃ｂａｉｒｅｎｆａｎ」は６月に、さまざまなプラットフォームや地元メディアで最も注目されるフレーズの一つとなった。
当初、中国でシェアされた「白人の食事」に関する投稿の大半は嘲笑や疑念に満ちていた。
あるユーザーは中国のあるソーシャルメディアで、「オーストラリア人の同僚たちは、白人の食事の『どうでもいい』精神を極端な形で表現している。前回はパン１枚で、今回はにんじんが２本だけ。唯一儀式的に行ったことと言えば、にんじんをランチボックスに入れたことくらい」と投稿した。
また別のユーザーは、２本のにんじんとわずかなホウレンソウが入ったランチボックスの写真をシェアし、こんなわずかな食べ物で十分なエネルギーを生み出せるのだろうか、と懸念を示した。また、そんな食事はむなしいし、気が滅入るとの意見もあった。
そして、このトレンドはツイッターにも広がり、英語を話すユーザーたちが写真や動画に「＃ｗｈｉｔｅｐｅｏｐｌｅｍｅａｌｓ」のハッシュタグを付けて共有した。
中国人コミュニティーに限らず、多くのツイッターユーザーたちが、「白人の食事」は実際、笑ってしまうくらい簡素でシンプルだと指摘した。
ある日本人のツイッターユーザーは、米国に留学した際、学生たちがランチにジップロックに入った野菜しか持ってきていないのを見て驚いたという。
一方、中国のソーシャルメディアプラットフォームでは、「＃Ｂａｉｒｅｎｆａｎｙｅｓｈｉｆａｎ」あるいは「＃ｗｈｉｔｅｐｅｏｐｌｅｍｅａｌｓｍａｔｔｅｒ（白人の食事も大事）」という新たなハッシュタグを付け、これらのシンプルな食事を支持する意見を投稿するグループが現れた。
このようなシンプルな食事はダイエットに役立つという意見もあれば、このトレンドは現代社会のライフスタイルや苦難を反映しているとの主張もあった。
また、これらの食事は中華料理のフルコースのように食後に眠くならないので、午後の仕事中に昼寝がしたくてたまらなくなることもないとの意見もあった。
（以下略 0002番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a34c-4dvk)2023/08/13(日) 18:00:03.52ID:uvvJV/My0
0003番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 63af-9kqf)2023/08/13(日) 18:01:45.87ID:sB5hpzON0
0004番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽﾌﾟｯｯ Sd5a-BmvZ)2023/08/13(日) 18:03:44.82ID:xoOzlfhdd
世界の多くの人々は食事に興味がない例のスクショ
0005番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 63af-4gau)2023/08/13(日) 18:05:51.04ID:pLnUuJeH0
まあ実際中華は手が込んでる
0006番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾌﾞｰｲﾓ MMb6-rYKL)2023/08/13(日) 18:07:08.49ID:a4sgPWU6M
0007番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ba63-1vpx)2023/08/13(日) 18:08:36.26ID:qevLeMRo0
ワークニでもイギリス人アメリカ人のメシを馬鹿にする光景はよく見られるが…
白人のシンプルすぎる飯を見るたび
こんなの食っててどうしてそんなノッポでムキムキな体を手に入れたのかと不思議に思う
女もケツとおっぱいポヨンポヨンだしさ
0009番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ b64e-E2eo)2023/08/13(日) 18:09:05.89ID:EfaJj34k0
日本のネットでも欧米の食卓って非常に質素なメニューばっかり紹介されてるだろ
0010番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 073a-aq/z)2023/08/13(日) 18:09:09.40ID:pVpovXfS0
なんも言い返せんかったわ…
0011番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b64e-/VcI)2023/08/13(日) 18:09:11.27ID:J/5Xco8Y0
YouTubeで美食作家王剛見るの好き
日本人がグルメ気取りとか茶番だとよくわかる
0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 1a56-CyVu)2023/08/13(日) 18:10:02.41ID:KQKpyfFF0
bai-ren-fan 白人飯か？
0013番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 763a-OwJ7)2023/08/13(日) 18:10:34.76ID:U8PShtVK0
画像無いのかよ
中国料理とか毛根が残った豚肉とか使っててエグすぎて食えない、屋台は衛生面ヤバそうだし
0015番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 8a87-cf/7)2023/08/13(日) 18:11:28.05ID:N0I7V4bS0
ホルホル衰退フラグ
0016番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ab08-uDjU)2023/08/13(日) 18:11:58.96ID:pHkA+4Ls0
>>8
大して時間もカネもかけない素食でノッポでムキムキになるとか卑怯だよな 0017番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ba63-1vpx)2023/08/13(日) 18:12:14.01ID:qevLeMRo0
>>11
王剛？和珅役の人？
と思ったら同名の別人だった 0018番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b64e-/VcI)2023/08/13(日) 18:13:46.03ID:J/5Xco8Y0
0020番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMb6-hLdN)2023/08/13(日) 18:15:26.65ID:AliNjjpqM
アメリカはデブだし中国は油使いすぎて体臭が油臭いし
0022番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW be7f-83lo)2023/08/13(日) 18:17:27.08ID:obhAdDdQ0
0023番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW ba63-1vpx)2023/08/13(日) 18:17:39.36ID:qevLeMRo0
>>19
安倍さんのテーブルマナーを見習えと言いたいね 0024番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ a3a2-pzeC)2023/08/13(日) 18:17:54.61ID:QOb81o7f0
>>2
平均カロリー3700kcalとかパン一斤食ってんのか？ 0025番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 7f56-G7r6)2023/08/13(日) 18:18:22.82ID:oIVDPixF0
日本人の「餌」って馬鹿にするコメントよりよっぽど具体的でいい指摘じゃん
0026番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b679-v80P)2023/08/13(日) 18:20:41.44ID:iEh66XAp0
まあ食文化で言えば中国に敵うとこなんてないし
0027番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 33a2-MoLa)2023/08/13(日) 18:26:41.62ID:dAL9mYun0
0028番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ d74e-q+gx)2023/08/13(日) 18:26:52.53ID:HcTO6pyu0
人間こうはなりたくないものだな
>>2
カロリーおかしいだろコレwww
ソースはよ >>18
ローマ字でwanggangって打ったら出て来るよ 0033番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ a3a2-pzeC)2023/08/13(日) 19:04:54.28ID:QOb81o7f0
本格中華はおじいちゃん速報のケンモメンには胃もたれする
0034番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sac7-ms+M)2023/08/13(日) 19:05:22.97ID:O0MXWCAQa
美食にふける国は弱いと大日本帝国の軍人に聞いたぞ
0037番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sac7-MNva)2023/08/13(日) 23:39:35.67ID:u3xQOHEIa
くだらなすぎて笑える
0038番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 5b7c-r3EC)2023/08/14(月) 00:38:14.42ID:8zbKvr4K0
>>33
さっぱりした料理もいくらでもあるやん
日本の中華料理屋ではなぜかそういうのは出さんけど 0039番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sac7-MNva)2023/08/14(月) 05:22:40.74ID:lWQUzVYla
くだらなすぎて笑える
昼食だけじゃないの
リンゴだけとか茹でた野菜だけとか聞く
