EGが有毒→消防法上の第4類危険物であり、資格なしで使用しても、毒劇法には該当しない

マタタビは雌や子猫が嫌う可能性があり、場合によっては逆効果
ただし基本的な雄だと効果が大

実例で示したように蟻や鼠を駆除する目的で駆除剤を置く行為は完全な合法です
駆除する目的で置いた物を庭へ侵入した来た占有者が居る生物が誤って試食したとしても、家主には責任が問われません
野良or外飼いgatoが勝手に敷地内に入って、勝手に毒餌を食べた、単なる事故死で訴えることは不可能です

http://plaza.rakuten.co.jp/da110011/diary/201005130000/

https://realestate.yahoo.co.jp/knowledge/chiebukuro/detail/13149912318/

https://sippo.asahi.com/article/10562143