菅直人、怒りの維新入りへ