>>109
朝鮮語（韓国語）のミンジョクって日帝併合後、日本語の民族が輸入されたものでしょ
日本語の民族は明治維新以後、欧米列強との関係でｎａｔｉｏｎ-ｓｔａｔｅを意識する文脈で発展した
朝鮮語のミンジョクは日本に併合されてみて、初めて言語も生活様式も異なる日系との差異から、自分たちは異なるグループだと意識した中で取り込まれた
だから、民族＝ｎａｔｉｏｎ、ミンジョク＝ｅｔｈｎｉｃ　ｇｒｏｕｐで微妙にニュアンスが違う

中国系渡来人（近年モンゴル人説あり）だった李成桂は、明から朝鮮地方を治める代理権を付与された国事に過ぎない
李氏朝５００年の前半は明、後半は清に服属する一方、中国に隷属する王朝貴族が民衆の５０％を奴隷（奴婢・白丁）として支配する階級社会だったとされる
ここにミンジョク（という言葉は存在していなかったとしても同様の）意識はあり得ただろうか