プーチン氏は核のボタンを押すのか BBCモスクワ特派員が考える
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-60554540.amp
スラブ語源の2要素語名。Vladimir の後半要素 -mir は (多分綴りが変化したことによって) 中世以降「世界」「平和」の意だと解釈された。
ロシア語の мир (mir) には大雑把に二つの意味がある。一つは「宇宙,星,世界」等の意味,もう一つは「和睦,親睦,和平,平安」等の安らぎ系の意味である。だから Vladmir (ヴラジーミル) を「世界の支配者」「平和の支配者」と解説してある本もある。
http://www2u.biglobe.ne.jp/~simone/more/pan_nz/vladimir.htm
