The Kyiv Independent
@KyivIndependent
⚡Russian occupiers kill the New York Times journalist in Irpin.

According to Andriy Nebytov, the head of the Kyiv Oblast police, video journalist Brent Renaud was killed on March 13 in Irpin, a satellite city outside of Kyiv. Two other journalists were wounded and hospitalized.

ロシア占領軍がイルピンでニューヨーク・タイムズのジャーナリストを殺害。

キエフ州警察のアンドリー・ネビトフ所長によると、ビデオジャーナリストのブレント・ルノー氏が13日、キエフ郊外の衛星都市イルピンで殺害された。他のジャーナリスト2人が負傷し、入院しています。


The Kyiv Independent
@KyivIndependent
Correction: Journalist Brent Renaud killed on March 13 in Irpin was a New York Times contributor. He was not on the publication's assignment in Ukraine.

キエフ・インディペンデント紙
KyivIndependent
訂正します。3月13日にイルピンで殺害されたジャーナリスト、ブレント・ルノーはニューヨーク・タイムズの寄稿者でした。彼はウクライナで同誌の取材をしていたわけではありません。