そりゃその言い回しを日本に気を使って使わない意味なんて無いからな
何とかして何らかの形で米国を動かしたくて必死な奴にしてみたら
動けない、動いても影響力もない日本に良い顔しても仕方ない