古い外来語のが発音準拠なのが多いのってなんでなんだろ