>>8
ルビは印刷方法ないし書式の話、「ふりがな」はその一例と認識。

ところで、以前に役所だったかの申請用紙で読みを書く欄があって、
カタカナで書いたら「かな」と書いてあるんだから平仮名で書いて
ください(反対のパターンだったかもしれない)と言われたことがある。

それまでは「ふりがな」「ふりかな」「かな」と同じく表現の振れの
一類型だと思っていたので、かなり意外だった。