でもこれ、実際に吉野家で若い女性の客が少ないことを認識していて
それに対するマーケティングの1例がこれなんだろ？

おそらく社内でもこの言い回しで使われてると思うけどなぁ
語呂も無駄に良いしな