第二外国語フランス語選んで気づいたんだがフランス語めちゃめちゃ浸透してないか？ [256943639]

[0001 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｳｱｳｳｰ Sa3a-OOpC) 2022/04/23(土) 19:22:43.43 ID:iXyo0gkYa●]

L'Arc en Ciel→フランス語　ちなみにenはオンと言うのが近い

ラ・フランス→国名としてのフランスのこと

ショコラ→フランス語

アベック→フランス語で〜と一緒の意

クロワッサン→フランス語らしい　フランスパンだけかと思ってた

カフェラテ→フランス語


すごくね？

[0130 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟ Sdc4-j1tD) 2022/04/24(日) 00:21:31.54 ID:4ryEK/ZOd]

レゾンデートル
英語にするとreason of be

[0131 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 4d08-oHe8) 2022/04/24(日) 00:27:56.33 ID:BKtfd6D70]

フランス語は分からないけどラヴェルの曲は好き

[0132 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a444-PMqe) 2022/04/24(日) 01:24:38.05 ID:nil1geGc0]

>>129
十進法と二十進法の混在だと思えば

[0133 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a444-PMqe) 2022/04/24(日) 01:25:20.37 ID:nil1geGc0]

>>131
楽譜は読めないけどラヴェルのは芸術的に美しい

[0134 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｰｸｾｰT Sx5f-E6ke) 2022/04/24(日) 01:28:15.44 ID:ZKD85LwPx]

>>129
中国語が異様に整理されてるだけで
古代の日本語も含めて大概の言葉がどこかしら変だけどな

[0135 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW dca2-Px3L) 2022/04/24(日) 01:28:31.09 ID:BDmUgYAr0]

フランス語って他のラテン語系の言語と単語が違いすぎるよな
どちらかって言われたらフラ語は選択しないわ
https://i.imgur.com/5U9v5zs.jpg

[0136 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM34-MOU1) 2022/04/24(日) 01:36:06.10 ID:DeQHsBxxM]

>>128
なんとなく「ゲートル」がフランスっぽい

[0137 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8789-fLUy) 2022/04/24(日) 01:39:21.95 ID:5i7CKGY+0]

>>21
マジレスすると大学の単位なんか教員が厳しいか優しいかの問題

[0138 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｱｰｸｾｰT Sx5f-E6ke) 2022/04/24(日) 01:42:31.31 ID:ZKD85LwPx]

>>136
ゲートルって言い方自体がフランス語からの借入だしな

[0139 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9faf-oruw) 2022/04/24(日) 01:44:37.24 ID:vvMX2OkK0]

ドーミーインのドーミーとかもスペルは違うが、フランス語から来ている

[0140 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM34-MOU1) 2022/04/24(日) 01:45:34.50 ID:DeQHsBxxM]

>>138
ん？　鉤括弧つけたのは言葉自体に焦点をあててフランス語ぽい
といったつもりだったが

[0141 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM34-MOU1) 2022/04/24(日) 01:46:05.71 ID:DeQHsBxxM]

アプレゲール

[0142 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0e05-MOU1) 2022/04/24(日) 02:52:38.85 ID:HT6L6TZU0]

フホンス語

[0143 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 0134-6o1u) 2022/04/24(日) 03:16:57.90 ID:/RakKpde0]

マドボアゼル

[0144 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0656-+Nwa) 2022/04/24(日) 05:52:44.52 ID:EyCsGJG60]

>>124
えたずゅに
とよむ

LES ETAT UNIS DE AMERIC

[0145 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 0656-+Nwa) 2022/04/24(日) 05:54:35.84 ID:EyCsGJG60]

お蝶夫人はフランス人か
古いな
まだむばたふらいか

[0146 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b914-tFjo) 2022/04/24(日) 06:35:53.74 ID:7303yxFw0]

1731年までイギリスの公用語だったからな

[0147 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9faf-oruw) 2022/04/24(日) 07:35:15.09 ID:vvMX2OkK0]

カナダじゃ今でも公用語だな
ケベック以外の人たちって、どの程度フランス語話せるんだろうか

[0148 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 3a0a-zPNh) 2022/04/24(日) 09:21:25.52 ID:ywhQ2uFo0]

coup d'etat
rendezvous
C'est la vie
ballet

この辺は英語でもフランス語発音のまま

[0149 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7995-dMhS) 2022/04/24(日) 09:27:58.08 ID:p/4KZsqD0]

「ブォンジュール」

ドヤ顔で拙いフランス語を披露する彼にー

[0150 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ e256-x6KX) 2022/04/24(日) 10:05:47.03 ID:6nYqmjRo0]

>>120
40-0 は quarante zero って言ってる

[0151 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM71-6Zo+) 2022/04/24(日) 10:42:25.54 ID:BC9NR18CM]

勉強したところでカネにならんのよ
マジで費用対効果が低すぎて話にならん

[0152 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a444-PMqe) 2022/04/24(日) 11:09:56.53 ID:nil1geGc0]

>>150
あと特殊なのは最初のデュースがquarante a（40オール）、2回目以降がegalite

[0153 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM34-eXLc) 2022/04/24(日) 12:51:31.36 ID:JJl3J9edM]

じゃあ金になる言語って何？

[0154 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 3a0a-zPNh) 2022/04/24(日) 12:52:54.57 ID:ywhQ2uFo0]

>>153
中国語

[0155 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW df8f-Yv0V) 2022/04/24(日) 13:01:15.62 ID:DUCDlnD40]

シトロエン！

[0156 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 8a0d-PO5+) 2022/04/24(日) 13:02:30.70 ID:qtELQERY0]

おれもボンジュールって挨拶してるしな

[0157 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM34-JXGd) 2022/04/24(日) 14:01:54.53 ID:XgLnDXTkM]

フランス語は飽きた
結局英語やんけほぼ
関西弁みたいなものやホンマ
男ならロシア語やアラビア語のような難解なものをやりたい
文法だけで楽しめる

[0158 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｽｯﾌﾟ Sd9e-PMqe) 2022/04/24(日) 16:46:44.14 ID:348h6yODd]

>>4
>>149
音をカタカナにしたらブォジュって感じなので意外と近い

[0159 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ ee4e-Jqm6) 2022/04/24(日) 16:52:49.37 ID:FE6dFHJc0]

>>149
これ
あの漫画の広告インパクトありすぎるｗ

[0160 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (TWW 0Hdc-zPNh) 2022/04/24(日) 20:59:51.51 ID:qJe4Gk6TH]

フランス語とイタリア語って似てるの？

[0161 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM71-6Zo+) 2022/04/24(日) 21:07:29.90 ID:aC+p+uPbM]

>>160
活用の仕方とかかなり違う
単語の響きだけなら似てる気がするかもしれんが

[0162 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW b48c-nG2y) 2022/04/24(日) 21:43:38.70 ID:G67K+Sy80]

>>160
似ているところもある、という感じかな。
特に日本語のような遠い分類の言語から見ると字面なんかに近似性を発見しやすいと思う。
当人たちは一緒にすんな、と思うかもしれないが。

[0163 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲ 9faf-oruw) 2022/04/24(日) 22:55:09.40 ID:vvMX2OkK0]

英語にフランス語が入り込んでいる

雨傘：アンブレラ
日傘：パラソル（フランス貴族に征服されたからフランス語語源、庶民は日傘なんて使わない）

[0164 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 7019-y8vR) 2022/04/24(日) 23:07:06.52 ID:HbmmZIM60]

安倍っ苦

[0165 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW 91d2-o+js) 2022/04/25(月) 09:22:56.59 ID:2RYfYnBw0]

>>21
留年どころか楽しくて仏検3級取ったぞ
単数形と複数形ぐらいしか活用がない
英語って簡単だったんだと思えて
英語学習の更なるやる気にも繋がった

[0166 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ﾜｯﾁｮｲW a4d2-PMhx) 2022/04/25(月) 12:22:27.40 ID:ceCdnYBV0]

右翼左翼（右派左派）もフランスが語源だしな

[0167 番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (TWW 0Hc4-zPNh) 2022/04/25(月) 14:26:22.60 ID:NZe1ayFVH]

>>163
英単語の4割はフランス語由来
だからfreedomとlibertyとかstopとceaseとか
同じ意味なのに違う単語がある
日本語に確かめると確認するとかあるのと同じ