英語にフランス語が入り込んでいる

雨傘：アンブレラ
日傘：パラソル（フランス貴族に征服されたからフランス語語源、庶民は日傘なんて使わない）