https://pbs.twimg.com/media/FRUpH-UWYAE1FIW.jpg
オリジナルに日本語訳を追加した図
https://i.imgur.com/tYGPg4s.gif

"#Mediazona”はロシアの貧しい州出身の兵士がより頻繁に戦死しているのを発見した。
公式データによると、1200万人のモスクワでは3人の戦死者しかない。
しかしより人口が少ない州と平均給与が低い州では多くの人が戦死している。
https://twitter.com/nexta_tv/status/1519165832793894912


補足
ロシアの公式データでは戦死者数の発表が現時点で少ないが、この少ない戦死者を出身地別で分析している
縦軸は死者数、横軸は各州の豊かさを表す平均給料
点は各州や自治州など行政単位。

例
モスクワ州は給料が高いので横軸は右側に来ているが、死者数が少ないので縦軸では下の方
ジョージアとアゼルバイジャンに接するダゲスタンは、給料は平均より低いので横軸では左側によっているが、死者数は多いので縦軸では上に来ている
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)