34インチの間違いでは?