田口（4630万）→代行（4630万）入金→オンカジ（4030万分）分がオンカジにチップでまだあるとかじゃないか？
代行は600万以外の4030万分を立て替え町に返金した
代行はオンカジのチップ（4030万）を回収すれば腹は痛まないから

結論、田口はオンカジと代行業者にカネをプールしていただけで使ってなかったとか