ルーカスは、のちに映像やら音声も変えまくってるよね

ちょっと調べてたら、初代パルパティーンの声は
別の人だったんだよね

「刑事コロンボ」のアイルランドの詩人の役の人
70年代の最終話、第47話の

いまはすっかり差し替えられてるそうな

修正はいくら追加してもいいけど、当時のオリジナルも
観れるようにしておいてほしいわ