これが京言葉ってやつか

「立派なお住まいですね、お子さんはいらっしゃるのですか？」
↓
「貧相な家でガキが騒ぐから外に音が漏れてうるせぇ」