原題はCrash landing on youだから「あなたに不時着」なんよな。生々しくてワロタ。