たしか羊皮紙だかに書かれている聖書の原書て何語だっけ?