「日本国民は哀しみにうち沈んでいるに違いない」という大きな誤解