That's because there IS a "leftist cabal". Progressive individuals are actively interfering with the creative process in Japan by falsely claiming that censoring/watering down their works to fit woke standards is the key to broadening their appeal in Western markets. @KenAkamatsu