任天堂のMicrosoft Teamsサーバーに、数人の社員が「The Laughing Zone」というグループチャットを作っていました。それは、同僚が互いにミームを共有するための軽快な場所であるはずだった。しかし、ある男性翻訳者がそのグループに加わると、状況は一変しました。すぐに彼は、シャワーズがセックスに最適なポケモンである理由をRedditのスクリーンショットに投稿したのです。ハンナは、その露骨な描写に嫌悪感を抱きました。
話題が『原神』に及ぶと、翻訳者はゲームに登場する子どものキャラクター、パイモンのGIFを投稿した。外見も声も性格も子供なのに、パイモンに性的魅力を感じるのはいいことだ、と投稿してきたのです。ハンナはこの性的な発言をスクリーンショットし、ワシントン州レドモンド本社勤務時に契約していた人材派遣会社アエロテック社に事態をエスカレートさせようと試みました。
「任天堂はほとんど悪夢のようなものでした。私は任天堂が大好きで、任天堂とともに育ったので、悲しいことです。任天堂に入社したときは、どこかに行けると思い、とてもわくわくしました」とハンナは言います。"私は上司から、とても良い仕事をしていると言われていました。"しかし、この出来事を報告したことで、彼女は任天堂のゲームをテストする仕事を辞めることになる連鎖を引き起こしてしまったのです。
https://kotaku.com/nintendo-of-america-sexual-harassment-sexism-aerotek-1849414921
