韓国で著名な純文学作家が出ないのは韓国語の文法に問題があって、全部ですます調の丁寧語で書いてるようなもんだからだという話を昔嫌儲で聞いたんだけど本当？