NASA chief says cooperation with China in space is up to China
https://www.space.com/nasa-china-cooperation-bill-nelson-comments

パリ - NASAのビル・ネルソン長官は、ここで開催されている主要な国際宇宙会議において、中国との宇宙協力の可能性は "中国次第" であると述べた。

ネルソン長官は、第73回国際宇宙会議(IAC)の初日である日曜日(9月18日)の機関長記者会見で、中国との協力の可能性について聞かれた。

「中国との協力は中国次第だ」とネルソン氏は述べた。"そこには開放性がなければならないが、それはまだ得られていない"。
彼は、中国とNASAが最近、火星探査機の軌道などの問題で協調していることを指摘しながらも、中国側には必要な透明性が欠けていると付け加えました。

ネルソンのコメントは、額面通りにはNASAが話し合いのレベルにオープンであることを示唆していますが、
NASAは中国との二国間関与がほとんど禁止されています。
2011年に議会で可決された法案は、一般的にそれを先導した議員のために「ウルフ修正」と呼ばれ、
事前許可と安全保証なしにCNSAなどの中国国家機関と政府の協力を制限する障壁を設定するものです。

「ウルフ修正案はそれを難しくし、中国における米国の国内政治はさらに難しくなる」とウィーデンは言う。

ネルソン氏はここ数カ月、中国の月探査計画についても批判的な発言をしており、そのたびに中国国営メディアから強い反発があった。

米国と中国は現在、それぞれ月探査のビジョンに向けた提携を模索しており、現在のところ、両者の取り組みはまったく別の道筋をたどるものと思われる。

NASAは月探査の枠組みを定めた「アルテミス協定」を推進し、アルテミス1ミッションの打ち上げ準備を進めており、10年後には有人月探査を行う予定である。
一方、中国は宇宙飛行士の月面着陸に必要な能力を開発中で、2030年代にはロシアなどとともに国際月面研究ステーション(ILRS)を建設する計画である。