更にいうとこのペスコフジュニア、自分で自分のことガスパジン・ペスコフと言ってる。他人に敬意を表するための表現を自分に使ってるわけで、かなり偉そうな言い方。

正直「俺はペスコフさまだぞ!」と訳そうかとも思った。