woke is (今起きている社会問題に対して認識や理解を深める)
第1話 is not woke,
”ポリコレに媚びてない”と訳せるが