>>23
日本の准教授はパーマネントが多い。
アメリカの助教授はテニュア（パーマネントじゃない）

誤解されることが多かったので、日本は助教授という言い方をやめて、准教授にした。