>>90
馬鹿って故事成語でしょ
「鹿をさして馬となす」ってやつ

これ中国の故事成語なのに、本場中国で「馬鹿」が「馬虎」に置き換わるなんてことある？
海を渡った先の日本じゃ元ネタ通り「馬鹿」なのに