明治に欧米から中国にない概念の言葉が入ってきた時
新しい日本語が作られまくったからな
今じゃそれが中国でも使われてる