【悲】Twitterのソシャゲ広告、日本語が怪しくなってくる😲 [701470346]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ソシャゲなんかやってるアホは字なんか読めないから! 日本市場が軽視されてるってだけだろ
しゃーないけど >>13
ネタでやってるのかあれが精一杯なのかわからないレベルのやつがあるな
変な日本語音声より中国か英語+字幕せいいと思うだけども 最近DLsiteでも中華サークルがゲーム出してランキング上位に上がってるよな
テキストの日本語が怪しいことを除けば同人エロゲーとしての出来はめちゃくちゃいいという 中華ではあるけどそこそこ有名なタイトルだからわざとだな 広告ってのは埋もれないようにするのが一番なんだから少し間違えた方がクリック率高いんだわ☺ アドカードでツイッターの広告スキップさせないバカの集まるスレはこちらwww 日本人向けに同人エロゲー作ってる中国人サークル複数あるけどほんと何者だよ
ttps://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ374000/RJ373721_img_smp2.jpg
ttps://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ374000/RJ373721_img_smp3.jpg
ttps://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ374000/RJ373721_img_smp4.jpg
ttps://img.dlsite.jp/modpub/images2/work/doujin/RJ374000/RJ373721_img_smp5.jpg
ttps://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ373721.html
Ci-enを運営する本人を含めサークルメンバーは全員日本語のネイティブではないので、たまに変な日本語が出たりするのでご容赦ください。日本語の言葉遣いや文法のご指摘もいつでも大歓迎です。 こんな適当でもじゃぶじゃぶ課金するからな
どこまで落ちぶれるんだジャップ フィッシングメールもそうだがいつまで経っても中華共は日本語がちゃんと使えないよな 多分切り取るところ間違えたんやろな
右にャの文字があったんやろ
日本語わからんやつがやるのはよくあるからな
アズレンも初期は相当日本語怪しかったからな ここの運営はいつまでたっても中華ゲー臭さを取り除けないな 原神やってみようかとちらっと見てみたけどキャラ名ですでに読めないの多い 俺のやってた弱小ゲーは開始からしばらくガチァだった >>31
これ何で高評価なのか謎な作りだったぞ 大人編の途中で止めちゃった
Amazonレビューみたいな事やってないか? >>23
中国系同人はオカルトNTRRPG以外は翻訳変だし作りも単調だったぞ
Pixivみたいに滅茶苦茶にされる前に分離して欲しい 中華ゲーはプレイ動画系のCMも日本語おかしいからな、セリフに合わせて出るテロップも同じで草 >>45
俺が放置少女と勘違いして始めたパクリゲーは一年以上メンテナスってツイートしてた気がする
先日3周年を迎えたけどこの手のゲームって課金圧が凄いわ… 国のトップがすぎはらあだちでんでんで日本人ですら日本語が
かなり怪しくなってきてる現代 カタコト日本語のソシャゲCMはなぜか見てしまう
あれはわざとやってるのか? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています