韓国人を呼ぶときはフルネームで
日本のインターネットにこんな書き込みがありました。「韓国ドラマを見ていると家族でも、夫婦でも相手をフルネーム呼んでいることがあるがあれはどうしてでしょう」そうです、韓国では人の名前を呼ぶときにはフルネームで呼ぶのが基本です。
学校で出席をとるときも先生は必ずフルネームで名前を呼びます。また親が子供を呼ぶときにも、名前だけで呼ぶときもありますが、フルネームで呼ぶこともよくあります。
親から怒られるときに親が自分のことをフルネームで呼ぶと言った人もいました。そう言えば私も大学生になった息子や娘に小言を言うときには、フルネームで呼んでいたような気がします。
ということで韓国人と友達になったら相手の名前はできるだけフルネームで覚えて、フルネームで呼んであげてください。
ということで韓国マナー、韓国では人口の４５％が金さん、李さん、朴さんですので、人の名前はフルネームで呼ぶことが多いといえます。親子や夫婦の間でもフルネームで呼ぶことがあります。
http://world.kbs.co.kr/
