沖縄民謡の中でも認知度の高い代表的な沖縄の楽曲と言えば、やはり「てぃんさぐぬ花」ではないでしょうか?
メロディーが印象的でいかにも沖縄的な雰囲気を感じる楽曲ですね。

しかし、歌詞が沖縄の言葉(うちなぁぐち)で歌われているのでどんな内容の歌なのかわからない県外の方も多いと思います。
そこでうちなぁぐちの歌詞と標準語に訳した歌詞に加えて、この楽曲について簡単に分析してみました。

さて、「てぃんさぐぬ花」の魅力とはいったい何なのでしょうか?
https://www.cyurasounds.net/pages/feat/fa20160315thinsagunu