こういうのって英語でも起こるの?
それとも欠陥言語特有?