温泉水をくみ上げる方式だったら20年くらい休業して地下水位が回復するのを待ってみるのはどうだろう