「脳梗塞で倒れて入院」して登院できないことと（そんな状態で選挙に出ること自体には問題があるものの）、
登院できるにもかかわらず自らの意思で登院しないことはまったく違いますが。