日本人は就職活動で企業様に選んで頂いてる立場だから「おめでとう」が正しい
ドイツ人は選んでやってると思ってるから「ありがとう」と言えと強要する

ただドイツ人も企業から選んで頂いてる人がほとんどだと思う