【悲報】太宰治の『人間失格』 アメリカで社会現象になっていたwwwwww [839150984]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
3月上旬、米紙「ニューヨーク・タイムズ」の書評コーナーで取り上げられたのは、75年も前に亡くなった日本の作家、太宰治だった。
日本では絶大な人気を誇りながらも、海外では長らく三島由紀夫の陰に隠れてきた彼の作品が、なぜいま、米国で日の目を見ているのか?
若者たちの間でシェアされる「奇妙な動画」
最初に聞こえてくるのは不気味な機械音だ。それから、意味ありげで不吉な声がこう言う。
「教えて太宰、どうしてあなたは死にたいの?」
「逆に聞くけど」と別の声が真面目に言う。
「生きる……と僕たちが呼んでいる行為に、本当に価値なんてあるんだろうか」。
そしてビートが鳴りはじめ、歪んだ叫び声が聞こえてくる──。
TikTokには、この催眠術のようなセリフと音楽(曲はラッパーのMag.Loによるもの)を用いた動画が7500件近く投稿されている。
同じセリフを別の音源と組み合わせたものも含めれば、その数はもっと多い。
叫び声の後、これらの動画にはしばしば太宰治の小説『人間失格』の表紙やページが登場する。
『人間失格』は1948年に日本で出版された、自堕落な生活のなかで抱く疎外感と、自殺を描いたモダニズムの名作だ。
1958年には、米国でもドナルド・キーンによる英訳が出版されている。
こうした動画には、おそらくはとても若い人たちによるコメントが、山のようについている。
『人間失格』を絶賛し、世界観が変わったと熱狂的に語るコメントもあれば、興奮気味に「お母さんがこの本を買ってきてくれたら、すぐに読む!」というコメントもある。
戦後の日本文学には大いに興味があるが、TikTokやアニメ、漫画に関する知識がほとんどない筆者のような人間にとって(こういう人は他にもいると確信している)、
この組み合わせは危ないとまでは言わないが、不可解ではある。
『人間失格』が与えるのは、社会とは「個々人が場当たり的に争い続ける場所であり、そこでは目先の勝利がすべてなのだ」というホッブズ的啓示だ。
そんな小説に臆面もなく共感するというのは、どういうことなのだろうか。
https://courrier.jp/news/archives/320386/ >>100
人間失格に共感するっていう話なのに
何故そこに太宰本人に共感するかどうかの話が出てくる?
人間失格はフィクションの物語だぞ? 結局太宰は現代人にも読まれる鋭い感性を持っていたんだな
志賀直哉とか現代だとほとんど読まれてねーぞw 太宰の文章は句読点クソ多いけどめちゃくちゃ読みやすいのは評価する >>104
人間失格は私小説で太宰そのものだぞ
読んだことあるのか? 芥川は母親発狂がPTSDで苦悩の末に一人で死んだ
死ぬまでに死と向き合って孤独に思索してる
こいつは常に女侍らして死ぬ時も女とだからその点の深みが全くない 太宰の人間失格は物語もそうだけど全編にわたるデカダンス的な文章がまた魅力のひとつだからそこに入り込む人もいるでしょ
冒頭の私はその写真を3様なんたら。。。
で始まって主題の口語になったら恥の多い生涯を送ってきました
この一節でもってかれる人は多かったはず
同時期に斜陽やヴィヨンの妻とかもあったしそこ関連はどれもテーゼが一貫してて刺さるもん
でももっと語られるべきは太宰は根暗を隠すように明るく振舞ってた部分の作品も触れてほしい ラストで落ちぶれた主人公を「神様みたいないい子でしたよ」と他人に語らせるキモさ
このキモさはアメリカ人にわかるまい アメリカは弱みを見せられない文化だから、心の弱い部分や闇に共感する機会が少ない
全オープンな太宰に触れると、引き込まれてしまうと思うね 有名作家フィルター外したら世の弱者男性に怒りを持って叩かれそうな作品なのにね >>113
初期と後期より中期のほうが評価されるべきだとずっと思ってる
躁状態なのかもしれんけど、前向き、明るい、ポジティブ。ダメ人間を描いているけど創作意欲はある作家とかを描いてる >>48
書評としてはトンチンカン過ぎるな
こうした現象の背景が描かれている
( ´・∀・`) 大学生の時読んだけどクソつまんなかったという感想だったな
今読めば変わるかな(´・ω・`) 『晩年』にも太宰扮する?大家さんと家賃を払わない店子の小話があるけど
ユーモア自体は初期作品からも感じるよね自分を客体化する余裕みたいなものを
( ´・∀・`) お母さんが本買ってきたら読む?
何言ってんだ
青空文庫で無料で読めるだろうが 吉村昭だったか、太宰を死神と呼んで
死神に唆されて死に急ぐ女が出てくる短編書いてたよなw >>108
心中未遂で女だけ死なせてる屑野郎だしな >>125
バンドの人間椅子のことなら海外人気半端ねぇぞ >>128
波平みたいなおっさんまだ50そこそこらしいの ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています