>>902
3代目アナル男爵の記事なら見つかった。
これらの作品を日本封切り前に字幕をつけて配信。
https://eiga.com/news/20080922/1/

「300／スリーハンドレッド」
「WALL・E／ウォーリー」
「X-MEN／ファイナル・ディシジョン」
「アイアンマン」
「アウェイ・フロム・ハー君を想う」
「あるスキャンダルの覚え書き」
「イースタン・プロミス」
「インクレディブル・ハルク」
「インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国」
「インベージョン」
「ウォンテッド」
「オーシャンズ13」
「カンフーパンダ」
「クィーン」
「最高の人生の見つけ方」
「サイドウェイ」
「JUNO／ジュノ」
「スウィーニー・トッド／フリート街の悪魔の理髪師」
「スキャナー・ダークリー」
「スパイダーマン3」
「スーパーマン・リターンズ」
「スピード・レーサー」
「ゼア・ウィル・ビー・ブラッド」
「ダークナイト」
「つぐない」
「ディパーテッド」
「トランスフォーマー」
「ドリームガールズ」
「トロピック・サンダー／史上最低の作戦」
「ナイト・ミュージアム」
「ノーカントリー」
「バイオハザードIII」
「パイレーツ・オブ・カリビアン／ワールド・エンド」
「フィクサー」
「不都合な真実」
「ヘルボーイ／ゴールデン・アーミー」
「ボルベール／帰郷」
「ユナイテッド93」
「ラストキング・オブ・スコットランド」
「リトル・チルドレン」
「ロッキー・ザ・ファイナル」