ガラスに貼らなければ問題ないなら
内側に遮光カーテンのようにフィルム張ればいいだけでは?