小説書いてるけど、漢字変換は場合によって使い分けてる
「○○する事が出来ない」
「その意見には到底納得できない」
みたいに

「向かっていった」を「向かって行った」とは書かない
(昭和の古文学なら後者のような変換もあった)