自分はゼレンスキーの言うことを信じてるわけじゃないけど
これは単なる翻訳の問題だろ

英語のmineかなにかで
本来なら爆雷とかの訳のほうが適切だったかもね