いくらなんでもこうはなりたくない ボロは着てても心は錦って言葉が日本にはある